{"id":5375,"date":"2023-05-22T15:37:39","date_gmt":"2023-05-22T13:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.swissphotoclub.com\/de-la-meconnaissance-a-la-reconnaissance-internationale\/"},"modified":"2023-06-01T09:40:08","modified_gmt":"2023-06-01T07:40:08","slug":"de-la-meconnaissance-a-la-reconnaissance-internationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.swissphotoclub.com\/fr\/de-la-meconnaissance-a-la-reconnaissance-internationale\/","title":{"rendered":"De la m\u00e9connaissance \u00e0 la reconnaissance internationale."},"content":{"rendered":"\n
L’histoire vraie et inspirante de Diana \u00dclzmann, laur\u00e9ate des SPC Photo Awards<\/h2>\n\n
Nous avons eu l’honneur de rencontrer Diana lors des expositions des SPC Photo Awards \u00e0 Munich et \u00e0 Gen\u00e8ve. Lorsque nous avons entendu son histoire, nous avons su que nous devions la partager, et nous lui avons donc demand\u00e9 de nous accorder une interview. Nous esp\u00e9rons que son parcours vous inspirera autant que nous. <\/em><\/p>\n\n
Un d\u00e9but modeste<\/h3>\n\n
Je m’appelle Diana, mais on m’appelle Gigi. Je suis originaire du Br\u00e9sil. J’ai quitt\u00e9 la maison \u00e0 l’\u00e2ge de 19 ans et, \u00e0 47 ans, je peux dire que j’ai beaucoup voyag\u00e9 et vu beaucoup de choses, toujours avec un petit appareil photo dans mon sac. Je pense que c’est parce que j’avais besoin de m’\u00e9vader de tant de difficult\u00e9s dans la vie. Apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 des tonnes de fois dans des emplois sous-pay\u00e9s ici \u00e0 Munich – comme femme de m\u00e9nage, baby-sitter, assistante de bureau ici et l\u00e0, m\u00eame dans les ventes \u00e0 l’a\u00e9roport de Munich – \u00e0 faire des heures folles et p\u00e9nibles et \u00e0 \u00eatre si mal pay\u00e9e, \u00e0 avoir envie d’abandonner de temps en temps, j’ai d\u00e9cid\u00e9 d’essayer une entreprise de photographie apr\u00e8s que l’un de mes meilleurs amis me l’ait sugg\u00e9r\u00e9. Je l’ai commenc\u00e9 officiellement il y a 2 ans. Tout le monde, sauf elle, m’a d\u00e9courag\u00e9 de toutes les mani\u00e8res possibles. Mais je suis une dure \u00e0 cuire et j’ai voulu essayer – je n’avais litt\u00e9ralement rien \u00e0 perdre. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Je n’ai jamais fr\u00e9quent\u00e9 une \u00e9cole de photographie. En fait, je suis autodidacte et je ne savais pas au d\u00e9part comment utiliser le mode manuel ou la signification de ISO, de la vitesse d’obturation ou de l’ouverture, et encore moins comment utiliser tout cela. Mes bons amis m’ont soutenu au d\u00e9but, lorsque je construisais mon portefeuille. Et au cours de ces deux ann\u00e9es, mon travail s’est am\u00e9lior\u00e9 et a progress\u00e9 au point que ma signature y figure, m\u00eame sans y ajouter mon nom (dixit ceux qui m’ont suivi). J’ai maintenant re\u00e7u quelques prix de bronze et d’argent, parmi les 10 et 5 premiers deux ann\u00e9es cons\u00e9cutives, d\u00e9cern\u00e9s par les Portrait Masters in America. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Mais devenir professionnel n’a pas \u00e9t\u00e9 facile. Je devais travailler dur pour acqu\u00e9rir de meilleures comp\u00e9tences ; je devais me permettre de sortir de ma zone de confort et d’\u00eatre cr\u00e9atif ; je devais travailler sur moi-m\u00eame afin de mieux travailler avec les clients. Je voulais atteindre l’excellence. J’ai voulu donner l’extraordinaire. Et parfois, cela peut \u00eatre fatigant, en raison de la bataille interne constante pour faire mieux et \u00eatre diff\u00e9rent. Et faire tout cela en m\u00eame temps que g\u00e9rer une entreprise prosp\u00e8re dans un domaine aussi concurrentiel n’a pas \u00e9t\u00e9 facile ! Mais le parcours a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s satisfaisant. Je ne ferais pas les choses diff\u00e9remment. Et ce parcours est le meilleur de ma vie. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Participation aux SPC Photo Awards \u00e0 Munich et \u00e0 Gen\u00e8ve<\/h3>\n\n
Le SPC Photo Awards \u00e0 Munich \u00e9tait ma premi\u00e8re exposition collective. J’ai particip\u00e9 pour que mon nom soit expos\u00e9 et pour montrer mon travail aux habitants de cette ville. De surprise, j’ai obtenu la deuxi\u00e8me place par le vote du public (m\u00eame si je n’ai pas beaucoup d’amis en ville) avec mon travail intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Je suis l’Afrique\u00a0\u00bb. C’est l’une des \u0153uvres dont je suis la plus fi\u00e8re, et elle a \u00e9galement remport\u00e9 la quatri\u00e8me place mondiale au concours Portrait Masters aux \u00c9tats-Unis cette ann\u00e9e. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Mais \u00e0 Gen\u00e8ve, je n’\u00e9tais sinc\u00e8rement pas s\u00fbre que mon travail serait s\u00e9lectionn\u00e9 pour \u00eatre imprim\u00e9 en grand format, sur la base de mes recherches sur Instagram o\u00f9 les portraits n’\u00e9taient \/ ne sont pas tr\u00e8s populaires. Je voulais simplement que mon travail soit vu sur une plateforme o\u00f9 il pourrait \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9 et compris \u00e0 un certain niveau. Je ne m’attendais pas \u00e0 recevoir un prix, d’autant plus que je ne connais personne \u00e0 Gen\u00e8ve qui puisse voter pour moi. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
J’\u00e9tais simplement heureuse, en montant les escaliers, que tout le monde puisse voir mon travail magnifiquement expos\u00e9. J’esp\u00e9rais qu’il toucherait le c\u0153ur de quelqu’un. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Limite<\/h3>\n\n
J’ai d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re minute de me rendre \u00e0 Gen\u00e8ve pour le Vernissage. Eh bien… la derni\u00e8re minute ne joue pas toujours en notre faveur ! Je n’arrivais pas \u00e0 trouver un billet d’avion ou de train abordable pour une journ\u00e9e, et je devais \u00eatre de retour le lendemain pour une s\u00e9ance photo avec un client. La voiture n’\u00e9tant pas non plus une option, j’ai d\u00e9cid\u00e9 de prendre le bus. En cours de route, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 apprendre quelques phrases en fran\u00e7ais. J’avais en t\u00eate toute une sc\u00e8ne o\u00f9 je me cachais derri\u00e8re les gens juste pour observer leur r\u00e9action devant mon travail, moi avec un verre de vin me promenant et parlant aux gens ! Cela semblait parfait jusqu’\u00e0 ce qu’un embouteillage se produise, jusqu’\u00e0 Gen\u00e8ve. Mon anxi\u00e9t\u00e9 est mont\u00e9e en fl\u00e8che. Prier n’\u00e9tait plus possible. Une fois arriv\u00e9 \u00e0 la gare routi\u00e8re, j’ai eu la chance de trouver un chauffeur de taxi qui \u00e9tait assez fou pour acc\u00e9l\u00e9rer et m\u00eame griller deux feux rouges pour m’aider \u00e0 arriver \u00e0 destination. (Je l’ai bien s\u00fbr surpay\u00e9.) Mais j’\u00e9tais l\u00e0 20 minutes avant la fermeture. Un petit tourbillon de sentiments – bonheur, soulagement, et j’en passe \ud83d\ude42<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Les milieux de la photographie \u00e0 Gen\u00e8ve et \u00e0 Munich<\/h3>\n\n
\u00c0 Munich, sur la base de mon prix d\u00e9cern\u00e9 par le vote du public, j’ai l’impression que Portrait est plus appr\u00e9ci\u00e9. \u00c0 Gen\u00e8ve, un peu moins – peut-\u00eatre parce que la Suisse est davantage un pays de paysages avec des endroits incroyablement beaux pour la photographie et que les gens le font plus souvent. Ou peut-\u00eatre \u00e0 cause d’une culture qui fait que les gens ne sont pas tr\u00e8s \u00e0 l’aise lorsqu’ils sont photographi\u00e9s, et encore moins de mani\u00e8re professionnelle. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Ce que j’ai aim\u00e9 dans chaque \u00e9v\u00e9nement, c’est l’espace accord\u00e9 aux photographes de tous niveaux, accueillant chaque style et leur donnant la chance de briller, d’\u00eatre vus et compris. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u00ab\u00a0I am Africa\u00a0\u00bb<\/h3>\n\n
<\/figure><\/div>\n\n
J’ai r\u00e9alis\u00e9 \u00ab\u00a0I am Africa\u00a0\u00bb au cours de ma premi\u00e8re ann\u00e9e en tant que photographe professionnel. J’ai rencontr\u00e9 Tabea gr\u00e2ce \u00e0 un ami. Au d\u00e9part, j’avais l’intention de faire un portrait de m\u00e8re (que j’ai \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 et pour lequel j’ai re\u00e7u des prix internationaux), mais pendant que le b\u00e9b\u00e9 dormait, j’ai eu une seconde pour le regarder et j’ai su exactement comment j’allais lui donner vie. Apr\u00e8s avoir \u00e9chang\u00e9 quelques exp\u00e9riences de vie, j’ai voulu int\u00e9grer dans son portrait le patrimoine, l’histoire et la patrie dont elle est si fi\u00e8re. Et je savais qu’il fallait que ce soit en noir et blanc pour faire ressortir toute son essence – ce qui a \u00e9t\u00e9 le cas. Pour le vernissage \u00e0 Munich, j’\u00e9tais \u00e0 l’heure \ud83d\ude09 et je me suis content\u00e9e d’observer et d’\u00e9couter les commentaires \u00e0 son sujet, comme \u00ab\u00a0Waouh, elle est si belle !\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Un portrait \u00e9poustouflant\u00a0\u00bb. Lorsque la photo a \u00e9t\u00e9 vendue et que l’acheteur a voulu que je la signe, j’ai su que j’avais fait du bon travail \ud83d\ude42<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u00ab\u00a0The Blue Queen Out of Camera\u00a0\u00bb<\/h3>\n\n
<\/figure><\/div>\n\n
\u201cThe Blue Queen out camera\u201d est en fait chanteuse \/ compositrice \u00e0 Paris. Lorsqu’elle m’a engag\u00e9, nous avons discut\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour concevoir sa s\u00e9ance photo. Je savais que je devais proposer quelque chose de diff\u00e9rent, d’extraordinaire, de l’ordre d’une pochette d’album. La pression \u00e9tait intense car je ne voulais pas la d\u00e9cevoir. J’ai obtenu des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les choses qu’elle aime, et comme sa couleur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est le bleu, j’ai pris un morceau de tissu, je l’ai plac\u00e9 devant son corps et voil\u00e0 – elle est n\u00e9e ! Elle exprime tout ce qu’elle est et pr\u00e9figure ce qu’elle r\u00eave de devenir. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Une fois qu’elle l’a vu, elle a pleur\u00e9 et m’a serr\u00e9 fort dans ses bras. J’ai senti que je devais aussi toucher le c\u0153ur des autres lorsqu’ils la verront \u00e0 travers mon travail – cela semble po\u00e9tique, mais je crois que tout est \u00e9nergie. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Ce qui fait la singularit\u00e9 de la photographie de portrait<\/h3>\n\n
Il permet aux gens d’\u00eatre ce qu’ils veulent \u00eatre. Cela les rend vuln\u00e9rables – mais tellement courageux en m\u00eame temps – de s’exposer \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 du photographe. Et s’ils ont la chance d’avoir un professionnel qui capture magnifiquement cette vuln\u00e9rabilit\u00e9 et la transforme en quelque chose qui d\u00e9passe les attentes, je dirais qu’ils ont de la chance.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Je crois qu’un portrait peut dire beaucoup ou rien du tout. La fraction de seconde dont dispose un photographe pour changer la vie de quelqu’un, lui donner l’occasion de se voir pour la premi\u00e8re fois, de se trouver pour la premi\u00e8re fois, de se c\u00e9l\u00e9brer, c’est tr\u00e8s puissant !<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
J’ai l’impression d’avoir encore des tonnes de choses \u00e0 apprendre et ce n’est jamais assez \ud83d\ude42 Mais j’aimerais beaucoup apprendre des autres photographes. Apr\u00e8s tout, ce domaine est si vaste, avec des connaissances provenant du monde entier, des possibilit\u00e9s dans tous les coins, des fa\u00e7ons d’exprimer la beaut\u00e9 et de faire de l’art. Le fait d’avoir une communaut\u00e9 avec laquelle partager et apprendre me fascine, vraiment. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Conseils aux futurs participants aux SPC Photo Awards<\/h3>\n\n
Essayez la photographie de portrait ! C’est un genre tellement puissant. La connexion \u00e9chang\u00e9e. Les \u00e9motions de gratitude que vous ressentez lorsque les photos sont montr\u00e9es \u00e0 vos clients ou \u00e0 vos sujets. Apr\u00e8s tout, tout le monde a une histoire \u00e0 raconter, alors soyez un photographe avec lequel les gens partageront leur histoire. Et en m\u00eame temps, apportez vos comp\u00e9tences au rendez-vous. Faites preuve de cr\u00e9ativit\u00e9. Ne soyez pas dans la moyenne. Soyez extraordinaire dans vos comp\u00e9tences et faites-le savoir au monde entier. \ud83d\ude42<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Merci, Diana, d’avoir partag\u00e9 votre histoire avec nous !<\/em><\/p>\n\n
![\"\"](\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" "\\"\\"")
<\/figure><\/div>\n\n![\"\"](\"https:\/\/blog.swissphotoclub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/104-Diana-Uelzmann-I-Am-Africa-683x1024.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure><\/div>\n\n![\"\"](\"https:\/\/blog.swissphotoclub.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/050-Diana-UelzmannThe-Blue-Queen-out-of-Camera-768x1024.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure><\/div>\n\n